Diccionario francés-español español-francés del ajedrez

Datos generales

Ámbito: Internacional

Fecha de inicio: 01/01/1995.
Fecha de finalización:

Investigador principal:
Hélène Beaulieu

Grupo de investigación:
2 personas

Institución coordinadora:

Ninguna

Investigadores:

País:
Estados Unidos

Otros investigadores:
Monique Beaulieu

Descripción del proyecto

Resumen:

Diccionario bilingüe del vocabulario relacionado con el ajedrez hecho a partir de un corpus de vocabulario del ajedrez en español y de un diccionario en francés.

Áreas:

Lingüística hispánica > OTRAS ÁREAS LINGÜÍSTICAS > LINGÜÍSTICA APLICADA > Lexicografía aplicada
Lingüística hispánica > OTRAS ÁREAS LINGÜÍSTICAS > LINGÜÍSTICA APLICADA > Lingüística de corpus
Lingüística hispánica > OTRAS ÁREAS LINGÜÍSTICAS > LINGÜÍSTICA APLICADA > Traducción

Palabras clave: Diccionario, ajedrez, español, francés

Objetivos:

Hacer un diccionario bilingüe de las palabras y locuciones relativas al ajedrez.

Metodología:

Confección de un fichero de papel, y utilización de este y de un diccionario del ajedrez en francés para recoger los términos en ambas lenguas.

Resultados de investigación:

Publicaciones:

Ninguna de momento, 2 en curso de redacción.