Diccionario francés-catalán de la lengua
Datos generales
Ámbito: Internacional
Fecha de inicio:
01/01/2013.
Fecha de finalización:
Hélène Beaulieu
- Ninguna
Estados Unidos
Monique Beaulieu, Joan Valls i Julió, Sílvia Aymerich i Lemos
Descripción del proyecto
Resumen:
Diccionario bilingüe descriptivo, con muchas locuciones y ejemplos. Contendrá también palabras y locuciones específicas del Quebec.
Áreas:
- Lingüística hispánica > OTRAS ÁREAS LINGÜÍSTICAS > LINGÜÍSTICA APLICADA > Lexicografía aplicada
- Lingüística hispánica > OTRAS ÁREAS LINGÜÍSTICAS > LINGÜÍSTICA APLICADA > Traducción
Palabras clave: Diccionario, catalán, francés, Quebec, locuciones
Objetivos:
Crear un diccionario francés-catalán que contenga muchas locuciones y muchos ejemplos, para el uso de traductores.
Metodología:
Confección de un diccionario a partir de palabras y locuciones contenidas en varios diccionarios del francés, que traducimos al catalán.
Resultados de investigación:
Publicaciones:
Ninguna hacia ahora, 2 en curso de preparación.