¿Es legítimo (y necesario) escribir las variedades no estándares de las lenguas? El caso del español de Andalucía
Publicado: 22/12/2021
Fecha límite: 22/12/2021
Langues romanes non standard
Iwona Piechnik & Marta Wicherek (éds)
Uniwersytet Jagielloński, Biblioteka Jagiellońska
Kraków 2021 (43-56)
https://www.researchgate.net/publication/357270596_Es_legitimo_y_necesario_escribir_las_variedades_no_estandares_de_las_lenguas_El_caso_del_espanol_de_Andalucia
En este trabajo partimos de dos realidades que nos permiten profundizar en el conocimiento de las variedades lingüísticas del español hablado en Andalucía: por un lado, la codificación escrita de variedades lingüísticas no estandarizadas se ha convertido en una reivindicación de la llamada sociolingüística crítica: se trata de promover el respeto hacia la identidad de los hablantes, independientemente del estatus social de los grupos a los que pertenecen; por otro lado, tras treinta años de estudio de las variedades vernáculas malagueñas podemos señalar que los hablantes urbanos en Andalucía tienden a converger hacia el estándar nacional de España: estos hablantes rechazan ciertas características lingüísticas vernáculas y se acercan a una intervariedad dialectal donde confluyen diferentes modalidades del español. Ambas realidades nos permiten reflexionar sobre la necesidad real de codificación escrita del español hablado en Andalucía.
Áreas de estudio:
- Lingüística hispánica > VARIACIÓN LINGUÍSTICA > Dialectología > Geografía lingüística
- Lingüística hispánica > VARIACIÓN LINGUÍSTICA > Dialectología > Metodología dialectológica
- Lingüística hispánica > VARIACIÓN LINGUÍSTICA > Dialectología > Variedades del español de España
- Lingüística hispánica > VARIACIÓN LINGUÍSTICA > Sociolingüística > Diferencias en el habla de hombres y mujeres
- Lingüística hispánica > VARIACIÓN LINGUÍSTICA > Sociolingüística > Diferencias generacionales
- Lingüística hispánica > VARIACIÓN LINGUÍSTICA > Sociolingüística > Metodología sociolingüística
- Lingüística hispánica > VARIACIÓN LINGUÍSTICA > Sociolingüística > Sociolingüística crítica
- Lingüística hispánica > VARIACIÓN LINGUÍSTICA > Sociolingüística > Sociolingüística variacionista
- Lingüística hispánica > VARIACIÓN LINGUÍSTICA > Sociolingüística > Variación diastrática
- Lingüística hispánica > OTRAS ÁREAS LINGÜÍSTICAS > LA NORMA DEL ESPAÑOL > Norma y estándar
